诗词大全 名家 朝代 专题 名句

显仁皇太后挽辞 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋史浩悼念显仁皇太后韦氏所作挽辞。韦氏乃宋高宗生母,自金国归返后居慈宁宫二十余年,诗人借典故与意象哀颂其功德及母子深情。

译文

白水神龙腾跃而起,象征真龙天子中兴;苍梧山色如画,翟车仪仗载着太后安然归来。 天下八方都瞻仰这位长寿的国母,她在慈宁宫中安享尊荣长达二十四年。 春日的寿酒如霞光般绚烂正浓,秋日的阳光虽暖但晨露已然稀微。 最令人伤心的是老莱子娱亲的彩衣,再也无法穿在身着赭黄袍的天子身上。

注释

白水神龙:喻指宋高宗赵构即位中兴,亦暗合光武帝起于白水之典。 苍梧:相传舜帝葬地,此处借指帝王陵寝或太后归葬之所。 缋翟:绘有雉鸡纹饰的车驾,为皇后、太后专用礼仪用车。 八纮:指极远之地,代指天下四方。 二纪:古代以十二年为一纪,二纪即二十四年。 慈闱:指太后居住的慈宁宫。 老莱服:用老莱子七十岁穿五彩衣娱亲典故,喻高宗孝养太后。 赭黄衣:皇帝所穿的赭黄色龙袍。

赏析

全诗对仗工稳,用典精切,将宏大叙事与私人情感完美融合。首联以神龙、苍梧起兴,气象庄严;颔联“八纮”“二纪”从空间时间维度概括太后功德。颈联以春酒秋阳隐喻盛衰流转,含蓄深沉。尾联化用老莱娱亲典故,将天子身份还原为人子角色,“不上赭黄衣”一句以服饰细节寄托无尽哀思,把家国之痛化为至纯孝心,感人至深,体现了宋代挽辞典雅深情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史浩的其他作品