提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史浩次韵酬答刘廷佐之作,赞颂友人诗才清新如谪仙,虽自谦隐逸陈人,却声名卓著,寄寓对友人才华与青春意气的高度推崇。
译文
道林禅师袖中取出清新的诗篇,
字字如珠玉般光彩照人辉映四邻。
知道是谪仙李白在寻觅佳句,
寄来的真隐士不过是我这陈旧之人。
几年来择地筑室成就了归隐的三径,
如今你的声名却重达万钧。
水边芳草岸上繁花更增添豪情意气,
从此以后的岁月都将充满青春活力。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
道林:东晋高僧支遁,此处借指刘廷佐
离离:繁盛光耀貌
谪仙:被贬下凡的仙人,常喻李白,此赞刘诗才
真隠:真正的隐士
陈人:陈旧过时之人,作者自谦
卜筑:择地建造居所
三径:典出陶渊明,代指隐士家园
万钧:形容分量极重,喻声名显赫
赏析
全诗用典精切,以“道林”“谪仙”双典并置,既彰佛理禅趣又显诗才飘逸,形成清雅与豪放交织的艺术张力。“珠玉离离光照隣”以视觉通感写诗境之美,形象可触。颈联“三径”与“万钧”对举,于隐逸淡泊中凸显声名之盛,暗含对友人出处自如的赞叹。尾联以汀草岸花点染生机,将自然意象升华为精神青春的象征,情感由赞诗转向赞人,意境开阔昂扬,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。