诗词大全 名家 朝代 专题 名句

恭和圣制秋日秘阁观图书宴群臣诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为史浩奉和宋孝宗御制诗而作,记述秋日秘阁观书宴群臣盛况,颂扬朝廷文德教化远播、天下归心的太平气象。

译文

当今圣上继承尧舜治世,礼乐文章焕然彰明, 祥瑞之光从东壁星宿升起,正照耀着皇家藏书之所。 天子亲临广内殿宇,朝臣班列整肃恭敬, 宴席设于宛如仙山的秘阁,午间时光悠长欢洽。 已庆贺车同轨书同文之盛遍及四海, 即将看到各方名王皆来进献珍宝朝贡。 自古安抚远方邦国首重文德教化, 何须劳烦将军出征定襄去平定边患。

注释

圣制:皇帝亲自创作的诗文 秘阁:宋代宫廷收藏珍贵图书典籍之所 东壁:二十八宿之一,主文章图书,此处代指秘阁 广内:汉代殿名,后泛指皇宫内廷 僊山:即仙山,喻指秘阁如仙境般雅致 午漏:午时的刻漏,代指午间时光 车书:车同轨、书同文,象征国家统一 琛贽:珍宝与见面礼,指藩属朝贡之物 服远:使远方部族归顺臣服 定襄:古郡名,汉将卫青曾于此击匈奴,代指武力征伐

赏析

此诗典雅庄重,紧扣“恭和”体例,以尧舜比附当朝,借东壁星光烘托文治昌明。颔联写宴饮场景,肃穆与欢洽并存;颈联由眼前盛典推及四海归心,气象宏阔。尾联点明主旨,强调文德怀远胜于武力征伐,既颂扬了孝宗崇文抑武的治国方略,又体现了宋代士大夫以文化认同构建天下秩序的政治理想。全诗用典精切,对仗工稳,情感真挚而不失分寸,是典型的台阁应制佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史浩的其他作品