提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史浩次韵马德骏之作,借边塞军情颂扬宋孝宗神武。诗中描绘王师威势与敌军归降之景,彰显朝廷武功,体现南宋中期士大夫对中兴大业的期许与赞颂。
译文
戈矛闪烁如电掣,万人挥师气势雄,
莫要徒然夸耀腰围十围的虚胖身躯。
关外紧急军书接连不断送达,
路旁烽火台的烟焰却已渐渐稀疏。
早已听闻异域部族离心离德已久,
即将亲眼见到敌方名王叩首归降。
这全赖当今皇上运用神明武略,
微臣岂敢妄自泄露这天机奥秘。
注释
戈鋋:古代兵器,泛指武器
麾:指挥,引申为军队行动
无霸:不要称霸或徒有霸气
矜:夸耀
大十围:形容人腰围粗大,喻虚胖无能
羽书:插羽毛的紧急军事文书
踵至:接踵而至,连续到来
异域:指边疆少数民族政权
名王:敌方有名望的首领
稽首:古代最隆重的跪拜礼
神武:神明英武,多称颂帝王
天机:国家机密或天意
赏析
本诗以雄健笔触勾勒边塞战局,首联以“掣电”喻军容之盛,反衬敌将虚胖无能,对比鲜明。颔联“羽书踵至”与“烟稀”形成张力,暗示战事虽急而胜券在握。颈联直写敌军离心、名王归降,铺陈胜利图景。尾联归功皇权神武,以“小臣宁能泄天机”收束,既显谦卑又暗含对天命所归的笃信。全诗用典精切,气象恢弘,体现了南宋颂圣诗庄重典雅的艺术特色与政治寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。