诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和建王雪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为史浩唱和建王咏雪之作,借春风剪水、柳絮压盐等意象描绘雪景之美,赞颂建王文才卓绝,兼以梁苑典故烘托其词华胜过前贤。

译文

春风像剪刀裁水般从云中飘出雪花,所到之处化作飞花尽显造化之才。 柳絮般的白雪压住盐粒方知高丽纸之洁白,银杯盛酒追逐马匹看早朝归来。 台阶上积雪已如堆玉般晶莹,不信何逊只擅长吟咏梅花。 梁苑汇聚了众多文采杰出的词人,笑那楚国宋玉徒然赋写阳台云雨。

注释

剪水:形容雪花轻盈如被春风裁剪而出。 句丽:即高丽,代指高丽纸,以其洁白著称,喻雪色。 谢砌:用谢安家族咏雪典故,指积满白雪的台阶。 何郎:指南朝诗人何逊,以《咏早梅》闻名。 梁苑:汉代梁孝王园林,司马相如等文士曾于此雅集咏雪。 渠:他,此处指楚国辞赋家宋玉。

赏析

本诗艺术特色鲜明,首联以“春风剪水”拟人化写雪之灵动,颔联“柳絮压盐”巧用比喻与典故状雪之洁白。颈联反用何逊咏梅典,突出雪景胜于梅花;尾联借梁苑文杰压倒楚赋,既赞建王才华超迈古人,又暗含对当下文坛盛况的自信。全诗用典精切而不晦涩,语言清丽流转,将咏物、颂人与文学批评融为一体,体现了宋代文人诗重理趣与才学的审美取向,情感上既有对自然之美的赞叹,更有对宗室文才的由衷推崇。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史浩的其他作品