提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张籍所作五言绝句，借潇湘秋景抒写离愁别绪。诗人以芙蓉洲、夕阳、鸳鸯等意象勾勒江上送别图，语言清丽含蓄，尽显中唐乐府诗婉约深情之风致。
译文
潇湘之地自古多离别之事，
秋风吹起掠过芙蓉洲渚。
江上行人已渐行渐远，
唯见夕阳余晖洒满江心。
成双鸳鸯向东南飞去，
翩然飞上青翠山巅。
注释
潇湘：指湖南境内湘江与潇水流域，古诗文中常作为离别伤感之地
芙蓉洲：长满荷花的水中小洲，点明时令与地点
中流：江河中央水面
鸳鸯：水鸟名，雌雄偶居不离，古典诗词中常喻情侣或友人
赏析
全诗以景结情，意境空灵悠远。首联点地与时，风起芙蓉暗含萧瑟；颔联写人远而夕照满江，以永恒自然反衬人事飘零，画面苍茫寂寥；尾联借鸳鸯双飞青山之动景，反衬行者孤身远去之悲，乐景写哀倍增其痛。语言质朴洗练，不事雕琢而情深意长，典型体现张籍乐府诗“看似寻常最奇崛”的艺术特色，将无尽离思融于山水夕照之间，余韵袅袅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。