提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史浩次韵周祭酒咏雪之作,描绘馆中雪后银装素裹之景,赞造化神奇如幻化梅柳,抒写对雪吟醉、身居仙境般的闲适雅趣与超脱情怀。
译文
大自然的造物工夫其实并不艰难,
变幻出的梅花柳絮已经斑斓分明。
清雅吟咏正可对着晶莹的冰柱,
纵然烂醉也不该像玉山般颓倒。
仙鹤因风寒从亭上飞落到台阶下,
大雁迷失在烟霭笼罩的沙洲停驻云间。
不必移动半步便已身处银色宫阙,
何须劳烦伸手去攀援仙人的车驾。
注释
造化工夫:指大自然创造万物的能力与技巧。
班班:形容色彩鲜明或分布错落有致的样子。
冰柱:屋檐下垂挂的冰凌,此处代指雪后寒景。
颓玉山:典出《世说新语》,形容人醉酒后体态倾倒的样子。
砌:台阶。
渚:水中的小块陆地或沙洲。
跬步:半步,引申为极短的距离。
银阙:银白色的宫殿,喻指雪后洁白如玉的馆舍环境。
仙驭:仙人的车驾,借指登临仙境或超凡脱俗的境界。
赏析
本诗艺术特色在于以巧思写雪景,首联将雪比作造化幻成的梅柳,新奇灵动;颔联以“冰柱”对“玉山”,工整典雅,兼具视觉与情态之美。颈联通过鹤冷、雁迷的动态细节,反衬雪天之寒与天地之阔,意境空灵。尾联由景入情,谓身居馆中即如置身银阙仙域,无需外求,既呼应咏雪主题,又流露出诗人安于当下、超然物外的旷达心境。全诗用典自然,格调清丽,展现了宋代文人雅士赏雪时的审美情趣与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。