提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史浩送别友人李守赴任徽州知州所作,追忆其早年直言进谏之风采,赞颂其辅佐君王之功绩,并勉励其在徽州山水间施展才情、寄怀新诗。
译文
当年您手持策书叩门论政,已有正直言论被皇帝知晓。
亲眼见证真龙天子从白水兴起,亲手扶持如日般的君主登临咸池。
一生漂泊如浮萍般身不由己,如今剖竹受命专城治理正逢其时。
徽州三十六峰正值秀丽焕发之时,怎能没有美好的景致寄托于新诗之中。
注释
仗策:手持策书,指上书言事或参与军国大计。
昌言:正直敢言的言论。
飞龙升白水:喻指宋高宗赵构即位中兴,白水为汉光武帝起兵之地,此处借指帝王兴起。
赫日:比喻圣明的君主。
咸池:古代神话中太阳沐浴之处,喻指朝廷中枢或帝王登基。
飘萍:比喻身世漂泊不定。
剖竹:古代任命郡守时剖竹为符信,后泛指授任地方长官。
专城:指主宰一城的州郡长官。
三十六峰:黄山著名景观,代指徽州秀美山川。
赏析
本诗用典精切,气象宏阔。颔联以“飞龙”“赫日”喻君臣际遇,将个人仕途与王朝中兴紧密相连,彰显台阁重臣的庄重格调。颈联由身世飘零转入得时专城,转折自然,饱含对友人宦海沉浮的深切体恤与欣慰。尾联以景结情,将政治期许化为诗意邀约,既点明徽州风物之美,又寄托高雅情怀。全诗融叙事、议论、写景于一体,语言典雅而不失温情,体现了宋代士大夫送别诗兼具家国关怀与文人雅趣的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。