诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和同熊伯通自定林过悟真

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为史浩与友人熊伯通同游定林、悟真二寺时所作,记述寻访云屋煮茶之雅事,抒发对前贤高逸风度的追慕与当下品茗论道的闲适情怀。

译文

想要寻访山中云屋烹煮新茶, 引领客人沿着一条斜径前行。 遥想当年前辈挂起纱帽归隐, 笑看茶碗表面浮起白色沫花。

注释

云屋:指山中僧舍或隐士居所,因高耸入云而得名。 纱帽:古代官员所戴帽子,此处代指官职,“挂纱帽”即辞官归隐。 白浮花:指茶汤表面浮起的白色泡沫,宋代点茶以沫饽洁白持久为上品。 领客:引导宾客,此处指诗人带领友人同行。

赏析

全诗语言清雅简淡,意境悠远。前两句以“寻”字贯穿,勾勒出山径蜿蜒、访寺煮茶的动态画面,富有生活情趣。后两句由实入虚,借“挂纱帽”典故追怀前贤超脱尘俗之风致,将眼前茶事与历史人文相融。“笑看碗面白浮花”一句尤为精妙,既写宋人点茶之雅趣,又以“笑看”二字传递出从容旷达的人生态度,使品茶不仅是口腹之享,更成为精神寄托与人格理想的象征。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史浩的其他作品