提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史浩唱和友人之作，描绘竹里居所清幽绝俗之境。通过写竹林环绕、茅檐临水及猿鹤往来，展现隐逸生活的高洁志趣与远离尘嚣的超然心境。
译文
成千上万个经霜的竹子环绕着云雾缭绕的山根，
竹林深处建有茅草屋檐，坐落在水边村落之中。
疏朗之处只容许猿猴与仙鹤经过，
完全没有凡俗的客人敢来登门拜访。
注释
霜筠：经霜的竹子，喻指坚贞高洁的品格。
云根：深山云起之处，常指山脚或高远之地。
茅簷：茅草屋的屋檐，代指简朴的隐居之所。
踈处：同“疏”，指竹林稀疏开阔的地方。
猿鹤：猿猴与仙鹤，古诗文中常象征隐士伴侣或高洁之士。
了无：全无，一点也没有。
俗客：指追逐名利、沾染世俗气息的人。
赏析
本诗以景衬人，意境清绝。首句“霜筠万个”极言竹林之盛与气节之坚，“遶云根”点出地势高远脱俗。次句茅檐水村勾勒出朴素自然的隐居图景。后两句转写人事，“只容猿鹤过”以拟人手法赋予自然生灵以知音地位，反衬出主人对世俗交际的决绝排斥。“了无俗客敢登门”中“敢”字尤妙，既写出环境之幽僻险远，更彰显主人孤高傲世、不染尘埃的精神境界。全诗语言清雅，意象高洁，将物理空间的隔绝升华为精神世界的坚守，体现了宋代文人崇尚淡泊、追求心灵自由的审美理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。