提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史浩次韵郑郎中咏四明山鹿亭之作,借题发挥以咏隐逸高致。诗人通过对比仙凡饮食,赞颂超脱尘俗、餐风饮露的高洁品格,寄托了对清雅境界的向往与对庸常生活的鄙弃。
译文
是谁给这座高峻的山亭取了如此名字?
想必是陆龟蒙当年泄露了其中的玄机。
渴时饮用云间琼浆,饿时吸食清晨露气,
可笑那些凡俗之辈,只能以蒿草浮萍为食。
注释
次韵:依照原诗用韵次序和诗。
危亭:高耸险峻处的亭子。
甫里生:指唐代隐士陆龟蒙,号甫里先生,曾作《四明山九题》诗。
云浆:喻指山中清冽泉水或仙家饮品。
沆瀣:夜间或清晨的水汽、露水,古人视为仙人所食之气。
渠:他,指代凡俗之人。
蒿萍:蒿草与浮萍,喻指粗劣平凡的世俗食物。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用典故与对比手法。首联点出“鹿亭”命名渊源,暗引陆龟蒙隐逸传统,奠定全诗清雅基调。后两句以“云浆”“沆瀣”对举“蒿萍”,将仙家饮食与凡俗口腹形成强烈反差。“笑渠”二字尽显诗人孤高傲世之态,既是对庸常生活的轻蔑,更是对超凡脱俗精神境界的礼赞。全语言简意赅,意境空灵,于唱和中寄寓了宋代士大夫追求高洁人格的理想情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。