提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代史浩《野庵分题》组诗中的咏梅之作，借梅花洗尽铅华、暗香浮动的清雅姿态，寄托诗人高洁自守、不慕荣利的人格理想与审美追求。
译文
洗净娇嫩面颊上所有庸俗脂粉，
幽微芬芳暗自飘散仿佛朝拜真仙。
简直要让水边笛声为之停奏三弄，
羞于效仿高楼之上欲坠的轻浮之人。
注释
恶粉：指庸俗艳丽的脂粉，喻世俗矫饰之态
幽馥：幽微清雅的香气
朝真：朝拜真仙，喻梅花超凡脱俗如仙子临凡
别浦：水边送别之地，此处暗用桓伊吹笛典故
三弄：指古曲《梅花三弄》，以笛声咏梅
高楼欲坠人：化用石崇绿珠坠楼典故，喻媚俗取宠之辈
赏析
本诗以拟人手法塑造梅花清雅绝俗形象。首句“清洗娇腮全恶粉”以卸妆喻去伪存真，凸显梅花天然本色；次句“暗飞幽馥去朝真”将花香升华为朝仙之仪，赋予其神圣品格。后两句巧用《梅花三弄》与绿珠坠楼典故，一正一反形成张力：笛曲因梅而止，是对其至高礼赞；羞作坠楼人，则是对媚世者的决绝否定。全诗语言清丽而意蕴深沉，在咏物中寄寓了士大夫孤高自持、鄙弃浮华的精神操守，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。