提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代史浩《野庵分题》组诗之一，以“笋指”为题咏美人纤手。借春笋喻女子手指之洁白纤细，兼写其吹笙奏乐之雅态，形神兼备，意趣清雅。
译文
春天刚到时，初见她穿着斑斓彩衣，
一束手指纤细洁白，宛如尚未长肥的嫩玉笋。
试着捧起银笙按着工尺谱吹奏，
且听你演奏一曲婉转的《阮郎归》。
注释
斑衣：色彩斑斓的衣服，此处指女子春装
纤纤：形容手指细长柔美貌
玉未肥：比喻手指如嫩笋般洁白细润，尚未丰腴
银笙：饰银的笙管乐器
工尺：传统记谱法所用的音阶符号
阮郎归：词牌名，亦作乐曲名，多寓离别相思或仙缘之意
赏析
本诗以物喻人，构思精巧。“一束纤纤玉未肥”将美人手指比作初春嫩笋，既状其形色之洁白纤细，又含生机盎然之意，比喻贴切而不落俗套。后两句由静态描摹转入动态演奏，“试捧”“按”等动词细腻传神，展现女子娴雅仪态。末句以曲名《阮郎归》收束，暗合春日情思，使视觉之美与听觉之韵交融，全诗清丽婉约，尽显宋人咏物诗含蓄蕴藉之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。