提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史浩在野庵与友人分题唱和之作，描写月夜闻笛的清幽意境。诗人借笛声引发联想，将听觉化为视觉意象，展现宋代文人雅集时细腻婉约的审美情趣。
译文
碧绿的溪水上浮动着明月，宛如白练般泛着清寒的光泽。
一曲悠扬的笛声随风飘送，轻轻传到了我的枕边。
那吹笛之人应当在南楼最幽深的地方。
笛声仿佛化作玉梅纷纷飞坠，又似榆钱般轻盈飘落。
注释
练光：指月光照在水面如白色丝绢般的光泽。
南楼：泛指登高望远或宴饮奏乐之所，此处代指笛声来源。
玉梅：比喻笛声清越悠扬，亦暗合冬春之交的时令景物。
榆钱：榆树果实，形圆而薄，此处喻笛声轻柔细密之态。
赏析
本诗以通感手法见长，将无形笛声转化为“玉梅飞坠”“榆钱”等可视意象，视听交融，空灵缥缈。首句以碧溪、寒月铺陈清寂背景，次句“风传到枕前”拉近空间距离，使笛声具亲切感。后两句由实入虚，“应在”二字带出揣测之意，既点明声源幽远，又赋予笛声以生命质感。全诗语言清雅，意境澄澈，体现了宋诗理趣与情韵并重的特色，于静谧中传递出文人听笛时的悠然心绪与高雅情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。