提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋丁酉年八月十三夜,史浩以经筵官轮值翰林院,忆及十五年前旧职有感而作。此诗为组诗第三首,描绘中秋前夜月色澄明之景,寄寓时光流转之叹。
译文
青色的烟霭弥漫无际,已悄然收敛消散,
只见银河如练,分成两道支流静静流淌。
白玉般的圆月格外皎洁明亮,
这才恍然知晓,明晚便是中秋佳节了。
注释
漠漠:弥漫广远、朦胧不清的样子
潜收:悄然收敛、渐渐消散
银潢:银河,天河
双派流:指银河分叉流淌的景象
白玉一轮:喻指圆月洁白如玉
后夜:次日夜晚,即八月十五中秋夜
赏析
此诗以清丽笔触勾勒中秋前夜月色,艺术上善用比喻与视觉层次。“青烟漠漠”到“银潢双派”由朦胧转清澈,烘托出“白玉一轮”的皎洁意象,画面感极强。结句“始知后夜是中秋”看似平实叙述,实则蕴含深意:诗人因月色之美才惊觉佳节将至,既写出月色的动人,又暗含对时光流逝的敏锐感知。结合十五年重入翰苑的背景,这轮明月不仅是自然之景,更是连接今昔的情感媒介,在澄明月色中寄托了物是人非、岁月如流的深沉感慨,含蓄隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。