提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋史浩在经筵讲读《尚书》完毕后,获赐御宴时所作应制诗。作品记述君臣论道盛况,颂扬帝王圣明与祖宗法度,并表达身为儒臣躬逢盛事的荣幸与谦愧之情。
译文
清晨入朝讲论治国之道以启沃圣听,更蒙恩准让经学之士侍奉于九重宫阙。
万卷经书的精微义理皆归陛下从容一览,我这浅陋儒生苦读三冬所学不过是古人糟粕。
陛下的明察兼备舜帝之目而超越唐汉诸君,赐宴之恩如云雨润泽乃效法祖宗旧典。
惭愧自己毫无微末之功裨补如山岳般的圣德,今日却也有幸得以恭奉这雍容盛大的典礼。
注释
蚤朝:即早朝,清晨上朝议事或讲学。
沃宸聪:启沃帝王心智,指通过讲学使皇帝听闻治道。
经生:研习经学的儒生,此处为诗人自谦之称。
九重:指皇宫深处,代指皇帝居所。
三冬:三个冬天,泛指多年苦读。
舜目:传说舜帝重瞳,喻指帝王目光敏锐、洞察幽微。
需云:语出《易经·需卦》,象征饮食宴乐之恩泽。
涓尘:细流与微尘,比喻极微小的贡献。
舂容:形容礼仪盛大、举止雍容舒缓的样子。
赏析
此诗作为经筵应制之作,格调典雅庄重,对仗工稳精切。首联叙事点题,颔联以“万卷”对“小儒”,既彰显帝王博学又极尽臣子谦抑,用典贴切而不露痕迹。颈联将当朝天子比作虞舜,称其明察胜过唐汉,并将赐宴归于遵循祖制,颂圣得体且有据可依。尾联以“涓尘”自比、“海岳”喻君,在自谦中流露出躬逢盛典的无上荣耀。全诗情感真挚克制,既有台阁体的富丽堂皇,又不失儒臣温厚醇雅之风,展现了宋代经筵文化的独特气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。