提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋史浩贺曹姓太守生辰所作,赞其承天圣皇后阴德而生,政绩清明、诗才卓绝,预祝其升迁受召,是典型的宋代官场寿诞颂美之作。
译文
天圣皇后积下阴德泽被天下,
福庆之源再次孕育出您这般英才。
治理政务明辨贤愚如冰镜般澄澈,
吟咏诗篇得江山助兴笔端精妙。
已让辖下各城百姓歌颂沉醉,
怎能没有众人齐声赋诗赞美如《崧高》?
谁说油幢幕府中只容温席安坐,
不久便将随从君王赴碧桃仙宴。
注释
天圣:宋仁宗年号,此处代指仁宗朝或天圣皇后刘氏之阴德
阴功:暗中积累的功德
毓:孕育,养育
英髦:杰出的人才
冰鉴:比喻明察事理、公正无私
泪毫:疑为“彩毫”或“兔毫”之讹,指精美的毛笔
列城:指太守管辖的各属县
既醉:语出《诗经》,形容安乐和乐之貌
崧高:《诗经·大雅》篇名,为赞美申伯之作,后世用以颂扬地方长官
油幢:涂油的帷幕,代指太守幕府
温席:暖席,喻安居职守
碧桃:传说中仙界之桃,喻指宫廷御宴
赏析
本诗艺术上善用典故与对仗,首联以皇室阴德溯源,抬高寿主出身;颔联“澄冰鉴”喻政清,“妙泪毫”赞诗才,工整典雅。颈联化用《诗经》成句,将民间歌谣与经典颂诗并举,极言德政深入人心。尾联由地方转向朝廷,以“宴碧桃”预示升迁,既合寿诞喜庆氛围,又寄托仕途期许。全诗情感庄重而不失热烈,体现了宋代士大夫寿诗中政治伦理与文学审美交融的特色,虽为应酬之作,却见章法谨严、辞采华赡。
以上简介/译文/赏析仅供参考。