诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂兴 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋史浩针对宋代铨选与堂除制度之争而作,借自然之理阐发政治见解,主张天下治理本无二致,强调官员当以忠实报国为本,不必拘泥于出身门第与恩府称谓。

译文

人们都说铨选授官与堂除任命有所不同,我却笑这种说法实在太过迂腐。 四海九州都实行统一的治理,六曹三省哪里会有不同的途径? 春风吹拂之处林木没有枯槁的,夏雨通达之时万物都能得到滋润。 只要领会到唯有以忠诚老实报答朝廷,何必徒然讲究门生故吏与恩府的称呼。

注释

铨选:古代由吏部按资历考核选拔官员的制度。 堂除:由宰相或执政大臣直接提名任命的官员。 迂:迂阔,不合时宜。 六曹:指尚书省下属的吏、户、礼、兵、刑、工六部。 三省:中书省、门下省、尚书省的合称。 濡:沾湿,润泽。 恩府:对提拔自己的上司或座主的尊称。

赏析

本诗以议论入诗,语言平易晓畅而理趣盎然。诗人巧用春风夏雨之喻,将抽象的政治理念化为生动的自然意象,形象说明无论何种选官途径,其为国育才、泽被万物的本质相同。尾联直抒胸臆,强调“忠实报”才是为官根本,否定了当时官场过分看重门第渊源的风气。全诗既有宋诗说理的典型特征,又饱含忠贞务实的情怀,体现了史浩作为政治家的通达识见与磊落襟怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史浩的其他作品