诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵汪元举以诗觅时季和海棠花栽

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为史浩次韵汪元举之作,记述友人连夜以诗索求海棠花栽之事。诗人赞其爱花之痴与诗情之切,并预想来年花开盛景,尽显文人雅趣与深厚情谊。

译文

一张信纸上墨迹淋漓鲜活,透着醉意, 装着诗稿的锦囊连夜送到了溪边居所。 为了搜求海棠仙种哪里会推辞路途遥远, 这份痴情搅扰得花神也不得安眠。 虽还未曾亲眼目睹海棠如杨妃般的娇媚姿态, 却已先得到了杜甫补咏海棠的诗篇佳作。 等到明年春风拂面之时, 定能看到繁花环绕雕栏,如玉步相连般绚烂。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗。 淋漓:形容笔墨酣畅饱满。 锦囊:指装诗稿或书信的袋子。 仙种:对海棠花苗的美称。 妃子态:喻指海棠娇艳如杨贵妃醉酒之姿。 补亡:指弥补前人缺失,此处谓汪氏以诗补杜甫未专咏海棠之憾。 少陵:唐代诗人杜甫的号。 百遶:形容花朵繁密环绕。 玉步连:形容海棠花开繁盛连绵,宛如美人步履相接。

赏析

全诗构思精巧,将“觅花”与“觅诗”双线交织。首联以“醉墨鲜”“连夜到”刻画友人索花之急切与诗兴之豪迈;颔联用“恼乱花神”夸张表现其爱花之痴,生动传神。颈联巧用典故,以杨妃比花、以少陵喻诗,既赞海棠之美,更誉友人之才,虚实相生。尾联由实入虚,畅想来年东风中雕栏花盛的绮丽图景,寄托美好期许。语言典雅流丽,情感真挚热烈,展现了宋代文人以花寄情、以诗会友的雅致生活情趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史浩的其他作品