提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代史浩咏柳之作，借渭水春柳寄托离别与仕进之情。诗人以柳喻人，既写柳姿柔美，又暗含攀折赠别、系马留人之意，终以结绶入京作结，寓仕途进取之志。
译文
渭水边亭亭玉立的柳树，
春日柔条仿佛可以绾住行人衣襟。
烟霭笼罩增添了如黛眉般的青翠色泽，
微风轻拂束紧了似舞女纤腰的枝条。
对着水中倒影宛如同心相守，
攀折柳条本是为了解下赐予归人。
然而终究系不住远行的游子，
只能整理好印绶奔赴京城王畿。
注释
亭亭：形容柳树高耸挺拔、姿态美好的样子
绾：盘绕、系结，此处指柳条柔软似可挽留行人
染黛色：形容柳色在烟霭中如女子画眉般青黑秀美
舞腰围：比喻柳枝随风摇曳如同舞者纤细的腰肢
同心：指柳影与水中之影相合，亦暗喻情谊深厚
攀条：折取柳枝，古人有折柳赠别习俗
赐归：指朝廷准许官员归乡或离任
结绶：系结印绶，代指出仕为官或赴任
王畿：古代指天子直辖的京城地区
赏析
此诗咏柳而不止于物象，将自然景物与人事仕途巧妙融合。前四句以“绾衣”“黛色”“舞腰”等拟人笔法刻画春柳柔媚之态，细腻传神；后四句由景入情，“对影同心”暗寓眷恋，“攀条解赐归”点出赠别之意，尾联转折有力，以“系不住”反衬“结绶上王畿”的必然选择，既承袭折柳送别传统，又突破缠绵悱恻窠臼，展现出士人积极入世的精神风貌，语言清丽而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。