诗词大全 名家 朝代 专题 名句

蜃楼得生字

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代史浩观海市蜃楼所作,借描绘海上幻景的生成与消散,抒发对虚妄之象的警惕及渴望涤荡迷雾、永致清明的政治理想与人生抱负。

译文

水面上的青苹之风刚刚停息,浩瀚的大海潮水也将趋于平静。 有毒的雾气正看着它喷吐而出,层层叠叠的楼阁忽然间已经形成。 凭栏远眺却不见海神若的踪影,吞噬鸟类的罗刹鬼怪仿佛丛生。 怎样才能挥动长长的宝剑,驱除这些幻象使天地永远清明。

注释

青苹:浮萍,古诗文中常指微风初起之处。 巨浸:指大海或广阔的水域。 毒雾:指形成海市蜃楼的水汽,诗人喻之为有害之物。 海若:传说中的北海之神,名若。 罗生:即罗刹,佛教中的恶鬼,此处喻指蜃楼中狰狞可怖的幻象。 永清:永远清澈明朗,喻指政治清明或世道太平。

赏析

本诗以写实笔法描摹海市蜃楼奇观,却一反传统赞叹之意,将其视为“毒雾”与“罗生”。前四句写景由静转动,刻画幻境生成之速;后四句转入议论抒情,借“无海若”点破虚幻本质。尾联“安得挥长剑,驱除致永清”气势磅礴,将自然景象升华为对廓清寰宇、扫除奸佞的政治寄托。全诗寓理于景,沉郁顿挫,体现了宋诗重理趣与士大夫忧国情怀的鲜明特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史浩的其他作品