提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史浩次韵友人孙季和之作,描绘东湖清幽明丽之景,抒发对友人的思念与知音难觅的怅惘,展现宋代文人雅士寄情山水、以琴会友的审美情趣。
译文
湖水澄澈如拭亮的双鸾镜,群山环绕似曲折的六曲屏风。
朝阳从云端喷薄而出,树梢间还隐约可见稀疏晨星。
梅花坞中春意长驻不散,柴门夜夜敞开不曾上锁。
抚琴写景更有何人?只愿将这心声弹与君听。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
双鸾镜:饰有鸾鸟纹的铜镜,喻湖面明净
六曲屏:多折屏风,喻山峦回环曲折
木杪:树梢
踈星:稀疏的星星
梅坞:种梅的山坳或园圃
扃:关闭门窗的门闩,引申为上锁
援琴:取琴弹奏
赏析
本诗艺术特色鲜明,首联以“拭镜”“环屏”喻水山,化静为动,工巧精丽;颔联“迸”字写日出之势极具张力,朝日与疏星并置,捕捉昼夜交替的瞬间美感。颈联“春长在”“夜不扃”既写实景又寓主人高洁坦荡之怀。尾联由景入情,以琴声寄托相思,将自然之景升华为知音之盼。全诗对仗工整而不板滞,意境清旷深远,体现了史浩诗歌典雅温润、情景交融的典型风格,末句“思得与君听”尤显真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。