提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史浩次韵皇孙之作,描绘皇家仪仗之盛与军威之壮,寄托对中原收复的期盼及对宫苑春色的遥想,体现南宋士大夫的家国情怀。
译文
锦绣旌旗环绕着天子清道出行的车驾,祥瑞的云彩簇拥捧托着如日的帝王光华。
文武百官如鹓鹭般整齐列队聚集,万千骑兵似虎貔猛兽般威武雄壮令人夸耀。
残余敌寇畏惧皇威而远遁,遥望沦陷的中原故土只觉路途遥远漫长。
遥遥怜念那宫中太液池的碧水,水波温暖仿佛将要绽放出花朵。
注释
清跸:帝王出行时清除道路、禁止行人通行的仪制,代指皇帝车驾。
日华:太阳的光辉,此处喻指皇帝。
鹓鹭:鹓雏与白鹭,飞行有序,比喻朝臣班列整齐。
虎貔:虎与貔貅,皆为猛兽,比喻勇猛的军队。
余孽:指残存的敌人或叛乱势力。
赊:遥远、长久。
太液:汉代宫苑池名,后世泛指皇家园林中的水池。
赏析
本诗对仗工稳,意象富丽,以“锦绣”“祥云”“鹓鹭”“虎貔”等词铺陈皇家气象,展现南宋朝廷重整军容的威仪。颈联由盛景转入忧思,“余孽皇威远”暗含对边患未靖的警醒,“中原望眼赊”则流露出对故土难归的深沉慨叹,情感由扬转抑,张力十足。尾联以景结情,借太液池水暖生花之象,既呼应首联祥和氛围,又寄寓对国家复兴、天下重归太平的美好祈愿,含蓄蕴藉,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。