提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史浩晨起抒怀之作,借破晓远眺之景引出壮志豪情。诗人以塞外雄鹰骏马自喻,表达男儿当立四方之志、不甘困守安逸的进取精神,格调昂扬刚健。
译文
破晓时分极目远眺幽深之境,才真切体会到玩月犀角般的澄澈心境。
积雪消融后青翠山峦显得更近,天色清淡中玉绳星低垂天际。
仿佛看见春日振翅飞出边塞的雄鹰,又似听到万里奔驰迎风嘶鸣的骏马。
男儿本应怀抱弧矢四方之志,怎能像笼中之鸡般只求饱食苟安?
注释
穷幽眺:极目远望幽深辽远之处
翫月犀:传说中能通灵异的犀角,此处喻指心境澄明通透
青嶂:青翠如屏障的山峰
玉绳:星名,位于北斗七星斗柄附近,常代指星辰或天色
三春翼:指春季振翅高飞的鸟,喻指奋发有为之人
嘶风:马迎风嘶鸣,形容骏马奔腾之态
弧矢志:古代男子出生时悬弓于门左,象征立志四方、建功立业
饭笼鸡:比喻贪图安逸、胸无大志的庸碌生活
赏析
全诗情景交融,结构严谨。首联以“破晓”“翫月犀”营造清旷意境,颔联“雪消青嶂近,天淡玉绳低”对仗工稳,以视觉意象勾勒出天地开阔之景,暗喻心胸豁然。颈联转用“出塞翼”“嘶风蹄”两个动态意象,将自然之景升华为壮志豪情,气势雄浑。尾联直抒胸臆,以“弧矢志”与“饭笼鸡”形成强烈对比,彰显男儿不甘平庸、志在四方的精神追求。全诗语言凝练,由景入情,层层递进,体现了宋代士大夫积极入世的人格理想与刚健诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。