诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵赵若拙酴醾

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为史浩次韵友人之作,借咏酴醾花抒发惜春与闲适之情。以雪喻花,以人拟态,描绘月下花影婆娑之景,展现诗人超然物外、悠然自得的心境。

译文

春天虽已逝去,酴醾花开却如白雪重现; 夜风虽带寒意,花香却随风自然飘散。 花朵姿态柔美,宛如佳人洁白的面容; 枝叶轻盈飘逸,好似仙子碧绿的云裳。 夜深露重,寒气已然浸湿了衣袖; 明月升起,清辉刚刚越过了院墙。 在摇曳的花影与月光交织之下, 老夫安然独坐于胡床之上静静观赏。

注释

次韵:依原诗韵脚和用字次序唱和 酴醾:落叶灌木,春末夏初开白花,香气浓郁 娉婷:形容女子姿态柔美的样子 袂:衣袖 度:越过 婆娑:形容枝叶纷披、光影摇曳的样子 老子:宋代文人自称,含旷达自适之意 胡床:一种可折叠的坐具,即便于携带的交椅

赏析

本诗艺术特色鲜明,首联以“雪”喻花,巧妙化解春去之憾,赋予酴醾高洁品格。颔联运用拟人手法,“白玉面”“碧云裳”将花比作仙子,形神兼备,清雅脱俗。颈联通过“露侵袂”“月度墙”细腻刻画赏花之久与环境之幽,侧面烘托诗人沉醉花间的痴情。尾联“婆娑光影下,老子坐胡床”堪称名句,动静结合,花影摇曳与老者安坐相映成趣,既写出月夜花下的朦胧美感,又传达出诗人历经世事后的从容淡泊与闲适自得,意境悠远,余味无穷。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史浩的其他作品