提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史浩依韵酬和张以道而作,描绘潺湲洞清泉之景,借观水悟理,抒发涤荡尘襟、心境闲适的理趣。
译文
万千支流冲刷着如寒玉般的山石,流到此处依然水声潺潺不绝。
靠近溪流照见自己的毛发纤毫毕现,肌肤上泛起阵阵轻微寒意。
余波荡漾仿佛能涤尽世间俗气,一洗之下令天地都变得清净。
观赏波澜从中领悟玄妙哲理,运用于处世则内心常保安闲。
注释
漱:水流冲击岩石
寒玉:比喻清澈冰冷的溪水或溪中白石
觌:看见,照见
粟:指因寒冷或感触而生起的鸡皮疙瘩
尘氛:世俗的尘埃与纷扰气息
寰:人世间,天下
妙理:深奥微妙的道理,多指禅理或自然之道
赏析
本诗融写景、体感与哲思于一体,层次分明。首联以“漱寒玉”状水之清冽激越,视听兼备;颔联由视觉转入触觉,“生轻寒”三字将身临其境之感写得真切可触。颈联由实入虚,以水洗尘喻心性净化,境界顿开。尾联点明主旨,从观澜中悟得动静相宜之理,归于内心的从容闲适。全诗语言清丽简净,理趣盎然,体现了宋诗即景言理、清雅深邃的典型风貌,展现了诗人超脱尘俗的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。