提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史浩次韵张汉卿《梦庵十八咏》组诗之一,借沧浪水典故咏澄漪之清澈,寄托诗人超脱尘俗、心境澄明的高洁志趣与隐逸情怀。
译文
无论是洗涤帽缨还是冲洗双足,所用的都是这沧浪之水。
此处水色清冽得令人难以承受,就连渭水之神见此清爽也应自惭汗颜。
注释
濯缨:洗涤帽带,语出《孟子·离娄上》,喻指世道清明则出仕为官。
濯足:洗涤双脚,同出《孟子》,喻指世道浑浊则隐居避世。
沧浪水:古水名,诗中代指清澈纯净、可随遇而安的自然之水。
个里:此处,这里。
不胜清:形容水极其清澈,清到极点。
渭神:渭水之神,借指其他水域的神灵或世俗标准。
爽:清爽,明朗。
泚:出汗,引申为因羞愧或惊叹而流汗。
赏析
本诗巧用《孟子》沧浪歌典故,将濯缨濯足统归于同一泓清水,消解了仕隐对立,彰显随遇而安的通达心境。“不胜清”三字以夸张笔法极写水之澄澈,既状物又喻心。末句引渭神作衬,以神话意象烘托澄漪之绝俗,构思新奇。全诗语言简淡而意蕴深远,借水喻人,在次韵唱和中寄寓了诗人对高洁人格的追求与对清净境界的向往,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。