诗词大全 名家 朝代 专题 名句

恭和御制翠寒堂诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋史浩恭和宋高宗御制诗之作,描绘德寿宫翠寒堂清幽胜景,赞颂太上皇德行感通天地,不劳人工而自成仙境。

译文

皇家园林草木葱茏,祥云缭绕,雄伟的楼阁环绕着金碧辉煌的色彩。 花光草色在美好的时节里格外明媚,皇帝的车驾从容安详,随兴所至。 园中有一座以玉为柱的空旷厅堂,四壁如冰雪般晶莹剔透。 不知迈出半步便已置身瑶台仙境,何必像周穆王那样驱使八骏苦苦寻觅。 万株青松拱卫着屋檐,散发的清香不亚于芝兰之室。 更想与它们共度岁寒时节,疏梅瘦竹正是君子三益之友。 当今皇上从未兴建土木工程,试问这般美景究竟从何而来? 原来是神妙的运化源自德寿宫的圣德,天然成就岂需借助人工劳役。

注释

禁蘌:指皇家宫苑园林。 瑞云:象征吉祥的云气。 凤辇:皇帝或太上皇乘坐的车驾。 舂容:形容仪态从容安详。 虚堂:空旷敞亮的厅堂。 瑶台:传说中神仙居住的玉砌楼台。 八骏:周穆王的八匹神马,代指远游寻仙。 簷牙:屋檐翘起如齿状的部分。 三益:指松、竹、梅岁寒三友,喻君子之交。 德寿:指南宋德寿宫,宋高宗退位后居所。

赏析

本诗艺术上善用对比与典故,以“瑶台”“八骏”反衬翠寒堂近在咫尺的仙境之美,凸显其超凡脱俗。诗中“冰雪玲珑”“生香不减”等句,从视觉与嗅觉多维度刻画堂宇清雅。情感上既赞美景物天成,更巧妙归因于太上皇盛德,将写景升华为颂圣。“神运元从德寿来,天成岂假人工役”二句,既回应了“土木未尝兴”的节俭美德,又赋予景观以道德意蕴,体现了宋代应制诗典雅含蓄、寓颂于景的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史浩的其他作品