提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋史浩奉和宋孝宗御制长春花诗之作,借咏花颂扬皇恩浩荡与圣主雅趣,表达臣子对君上眷顾旧臣的深切感激之情。
译文
玉殿之中万机暂得清闲,御制诗篇如珠蕊般璀璨夺目。
皇上俯身顾念我这簪履旧臣,恩宠之光自紫禁城中降临。
在宫苑禁地赏玩长春花,它嫣然绽放迥异于寻常花草。
群花固然也有佳处,但时节一过便随流水凋零。
唯独此花可供清雅游赏,余香缭绕胜过芬芳白芷。
一经圣上品评题咏,其尊贵之名何时才会止息?
再拜体会皇上的深情厚意,感铭至深永刻心间。
注释
万几:指帝王日常处理的繁多政务。
宸章:帝王的诗文作品。
珠蕊:比喻御制诗文辞藻华美珍贵。
簪履旧:指曾侍奉君王的旧臣,谦称自己。
太紫:即紫微垣,代指皇宫或帝王居所。
禁籞:宫中禁苑。
芳芷:香草名,此处喻指美好芬芳之物。
圣品题:指皇帝亲自品评题咏。
诸几:犹言心底、心间,几通“机”,指内心深处。
赏析
本诗以恭和御制为题,结构严谨,情感真挚。诗人先赞御诗华美、皇恩眷顾,再以对比手法突出长春花超越群卉、经久不凋的特质,暗喻圣恩绵长与自身忠贞。艺术上善用比兴,“嫣然异群卉”既写花姿,又寓君臣际遇之殊;“一经圣品题,贵名何日已”将物象升华为政治荣宠的象征,典雅庄重。全诗融咏物、颂圣、抒怀于一体,语言温润工稳,体现了宋代馆阁应制诗的典型风貌与士大夫对君恩的深切感戴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。