提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋史浩《古风四首》之一,借咏云壑奇景寄托幽怀。诗人以云起龙吟喻指天地灵气与内心感悟,展现宋人理趣与自然审美交融的独特意境。
译文
壶中天地虽渺远,却映照出巨大的沟壑,
微薄的云彩映衬着修长茂密的树林。
那洁白繁盛的云气究竟从何处而来?
顷刻间由肤寸之微化作千寻之高。
清晨骤然化为甘霖洒落,
春日的天空轻轻布下阴凉。
应当搔首凝神细细倾听,
云层深处仿佛有老龙在长吟。
注释
壶天:道教语,指仙境或狭小而别有天地之境
眇:遥远、渺茫
英英:形容云气洁白盛美貌
肤寸:古代长度单位,喻极小
千寻:古代八尺为一寻,喻极高
会须:应当、必须
搔首:挠头,此处指凝神思索或期待之态
老龙吟:喻指深沉悠远的自然声响或隐逸高士之音
赏析
本诗艺术特色在于以小见大、虚实相生。首联以“壶天”对“巨壑”,构建微观与宏观的张力;颔联“肤寸忽千寻”化用《公羊传》典故,极写云气变幻之速与气势之雄。颈联转写云雨润物之功,尾联以“老龙吟”收束,将视觉转为听觉,赋予自然以灵性。全诗语言古雅凝练,既状云壑之奇景,又暗含对天地造化与隐逸精神的体悟,体现了宋代文人观物察理、寄情山水的典型审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。