提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史浩唱和建王戒酒诗之作。诗人借雨中闻戒酒之什，赞颂建王节制饮酒、尊重儒士的贤德风范，表达对其修身自律与礼遇文人的由衷敬佩。
译文
密云在太空中聚集运行，化作甘霖乃是上天旨意。
清凉之气弥漫郊野，整夜欣喜难以入眠。
冬日更鼓在铜驼街喧响，佛寺钟声悠扬回荡。
天明登上高楼，羽扇便可弃置不用。
万千景象奔涌而来，尽数揽入诗思之中。
七碗茶尚有余清，一杯酒便已成醉态。
倒戴白接䍠头巾，衣衫飘洒刚从箱中取出。
座中有风姿可人的宾客，终以规劝之言表明心志。
欢乐宴饮虽逢良辰，沉湎酣醉却非所放纵。
主人胸怀如云梦泽般广阔，颇具包容万物的智慧。
温和面容起身答谢宾客，这番言论实在广博有益。
平生珍重千金之躯，怎肯在此轻易尝试纵酒。
从容挥毫扫就巨篇，以华贵辞章酬答一字箴言。
旁观者皆赞叹贤王，从不把儒生当作戏耍对象。
注释
作霖：指降下及时雨，喻恩泽或天意。
郊坰：泛指郊野之地。
铜驼：洛阳铜驼街，此处代指繁华街市或宫城附近。
鲸钟：大钟，因钟钮多铸鲸形而得名。
萧寺：佛寺的别称。
七椀：典出卢仝《七碗茶歌》，形容饮茶之多且清爽。
白接䍠：白色头巾，晋人山简醉酒倒戴之，后为狂放或闲适之象征。
可人：令人满意、可爱之人，此处指有德才的宾客。
云梦胸：喻胸怀宽广如云梦大泽。
华衮：古代王公礼服，引申为华美尊贵的诗文辞藻。
赏析
本诗以雨景起兴，由自然清凉转入人事清雅，结构缜密。诗中“七椀有余清，一觞成径醉”巧用茶酒对比，既承卢仝茶典，又暗合戒酒主旨，语言凝练而意蕴丰富。全篇情感真挚，通过描绘建王温颜谢客、挥毫酬字等细节，生动刻画其尊儒重道、克己修身的贤王形象。末句“不以儒为戏”直抒胸臆，将个人感佩升华为对统治者文化品格的礼赞，体现了宋代士大夫与宗室之间以文会友、以德相期的理想关系，兼具文学美感与政治伦理价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。