提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张籍拟乐府旧题所作，借征妇口吻诉说丈夫战死之痛与夫妻志趣殊异之悲，深刻揭示战争对个体命运的摧残及男女情感诉求的错位。
译文
命运悲苦的女子，本是良家女儿，无缘无故随军远赴万里之外。
汉朝天子平定四方边患，护羌都尉却只能裹着尸体归来。
想到夫君此行便是生死永别，对着他缝制死后入殓的衣裳。
与你做了一日夫妻，便愿千年万岁永远相守。
你贪恋龙城征战的功业，我只愿在青楼中与你共享歌乐欢愉。
人生在世各有各的欲望，怎能将我的心意放入你的腹中让你知晓？
注释
薄命：命运悲惨，多指女子不幸。
良家子：出身清白人家的子女，汉代常指非商贾、医巫等贱籍者。
护羌都尉：汉代武官名，负责护卫羌地边防，此处代指从军丈夫。
泉下衣：指死者入殓所穿的寿衣。
龙城：匈奴祭天圣地，汉军征战要地，后泛指边塞战场。
讵得：岂能，怎么能。
赏析
本诗以第一人称倾诉，语言质朴而情感沉郁。“念君此行为死别，对君裁缝泉下衣”以缝制寿衣的细节刻画绝望，极具冲击力。后四句转入心理剖白，“君爱龙城征战功，妾愿青楼歌乐同”形成强烈对比，揭示男女价值取向的根本差异。末句“讵得将心入君腹”化用古语，道出沟通无门的永恒孤独。全诗超越一般闺怨，在哀悼战争牺牲的同时，深刻反思了夫妻关系中精神隔阂的悲剧性，体现了张籍乐府诗关切现实、体察幽微的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。