提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史浩次韵杨少辅山居组诗之一,借凿池得泉之事,抒发远离尘嚣、澄明心性的隐逸情怀,并反用韩愈典故以自证高洁志趣。
译文
萧萧清幽之景已具佳致,心境高远居所自然僻静。
斫除石上苍苔纹路,寻得这一泓清澈寒泉。
泉水湛然澄澈不容丝毫污滓,正可借此照见本性与天理。
岂肯再如孩童般浅薄,招致韩愈在文章中的讥诮。
注释
次韵:依原诗韵脚及次序唱和
萧萧:形容清幽寂静之貌
心远地自偏:化用陶渊明诗句,谓心境超脱则地处自显偏僻
清泠:清澈寒凉
湛然:水清澈貌
滓:污秽、杂质
性天:本性与天道
童儿:指见识浅薄之人
见诮:被讥笑
韩公篇:指韩愈《杂说》等文中对浅俗之人的批评
赏析
此诗融写景、说理与用典于一体,艺术特色鲜明。首联化用陶诗意象,奠定超然基调;颔联以“斫”字显主动求索之姿,由外物转入内心修持。颈联“湛然不容滓,于以明性天”为全诗眼目,将物理之清泉升华为心性修养的象征,体现宋诗理趣。尾联反用韩愈典故,以否定句式强化自我期许,既回应唱和对象,又彰显士大夫洁身自好、追求圣贤境界的精神品格,语言简淡而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。