提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代学者胡宏,以简练笔触勾勒廪峰周边权贵聚居之景,折射出当时士大夫阶层择居风尚与社会权力空间分布的微妙关联。
译文
只有廪峰这个地方位居第五等胜境,
山前住的全都是朝廷宰辅大臣的人家。
注释
廪峰:山峰名,具体所指待考,此处代指风景优美或地位特殊的居所地
居第五:位列第五,可能指当地名胜排序、风水等级或某种品第评定
宰臣:宰相及高级执政大臣的统称
尽是:全都是,极言其多且集中
赏析
此联语言质朴而意蕴深沉,以“唯有”与“尽是”形成张力,表面陈述地理排位与居住格局,实则暗含对权贵垄断佳地的讽喻。诗人不直接褒贬,却通过客观描述揭示社会资源分配的不均,体现宋诗理趣与现实关怀的结合。“山前尽是宰臣家”一句尤为警策,以空间占有映射政治权势,含蓄中见批判锋芒,展现了胡宏作为理学家的冷静观察与人文省思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。