提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡宏酬和友人江子玉之作,借赞友人之高洁品行,抒发对儒家圣道的坚守与安贫乐道之志,体现宋代理学家重内省、轻外物的精神追求。
译文
洁白骏马皎皎然来到空旷山谷,
希微之声绝世独立世人难以接续。
异端学说蜂拥而起扰乱纯正风气,
摆脱破旧衣衫姑且沐浴以自新。
悠然良夜得以酣畅安睡,
醒来内心既无欠缺也无贪求。
不踏红尘路上追逐浮华之花,
自种青云陇上滋养身心之粟。
呜呼孔夫子乃大圣人,
曾七日仅食藜羹而无粥可餐。
休要争论得失如同鸡虫般渺小,
克制私欲乐于行善以充实身心。
风云际会变化终会有时,
且微吟诗句袖手立于清溪弯曲处。
注释
白驹:喻指贤人或高洁之士,亦暗含时光流逝之意
希声:语出《老子》,指大音希声,此处喻至高之道或超凡脱俗之音
异端:指偏离儒家正统的学说
敝衣:破旧衣服,喻世俗习气或困顿处境
沐:沐浴,引申为涤荡尘俗、修身自新
无欠亦无足:内心圆满自足,无所匮乏亦无所贪求
陌上花:喻红尘中的荣华富贵或世俗诱惑
青云陇头粟:喻高洁志向与精神食粮
藜羹:野菜汤,形容生活清苦
鸡虫:喻微不足道的得失之争
克己:克制私欲,儒家修养工夫
赏析
本诗融理趣与诗情于一体,以“白驹”“空谷”起兴,营造超逸意境。诗中对比“陌上花”与“陇头粟”,彰显舍俗趋道的价值抉择;援引孔子“藜羹”典故,将安贫乐道具象化。语言质朴而意蕴深厚,“觉来无欠亦无足”一句直契理学心性本体,展现内在自足境界。结句“微吟袖手清溪曲”以景收束,将道德持守化为从容姿态,体现了宋代理学诗即事明理、平淡中见真淳的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。