提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家胡宏赠友之作，痛陈儒林拘泥章句之弊，赞颂友人简彪汉明于乱世中坚守孔孟真传、追求至善纯全的高洁志向与洒脱境界。
译文
斯文正道长久寥落衰微，我想要叩问苍天。
苍天沉默无言以对，我又想追问古代先贤。
那些古代的众多圣人，距离我已有三千年之遥。
如今纷繁杂乱的儒林士人，只把钻研章句训诂当作贤能。
若向他们询问性命义理，便如醉如梦般茫然无知。
皎洁明月被重重云层遮蔽，璀璨明珠沉埋于深渊之中。
近代幸得程颢程颐夫子，才有一线脉络上通天泉。
他们荡涤了世俗尘垢，超逸的驾辕实在前无古人。
自从国家遭遇丧乱以来，战鼓之声喧闹不绝。
每日忙于兵戈战事之末，哪里还能寻得孔孟的真传？
湘中的彪夫子啊，有志向且处境越困厄意志越坚。
读书能超越文字表象，对至善之境时时有所进益。
年老仍不停止修身，一心只想求得纯粹完满。
问我曾点浴沂舞雩之意，便如乘风在舞雩台上高歌。
将年岁交付给自然造化，笑问世间何必执着青铜钱。
默默契合天地之心，谁还会拘泥于青编史册呢？
注释
斯文：指儒家礼乐教化与道统
古先：古代圣贤
章句：汉代以来注重文字训诂的经学流派
性命理：宋明理学核心概念，指人性与天理
程夫子：指北宋理学家程颢、程颐兄弟
天泉：喻指儒家道统本源
鼙鼓：古代军中战鼓，代指战乱
阗阗：形容鼓声喧闹
文字表：文字表面，意指不拘泥训诂而求义理
曾点意：典出《论语》，指曾皙所言暮春浴沂舞雩之乐，象征天人合一的境界
舞雩：古代祈雨祭坛，孔子弟子言志之处
造化：自然运化之理
青铜钱：代指世俗功利
青编：竹简史册，代指著述留名
赏析
本诗以理入诗却情韵深长，结构上层层递进：由叹道统沦丧、斥俗儒支离，转至颂二程继绝、赞友人守正，脉络清晰。诗中“皓月隠重云，明珠媚深渊”以比兴手法喻道体晦暗，意象浑成；“问我曾点意，乘风舞雩颠”化用《论语》典故，将理学追求的孔颜乐处具象化为洒脱风度，堪称名句。全诗既批判了当时儒林空疏或琐碎之弊，又彰显了湖湘学派重践履、求纯全的学术品格，情感真挚沉郁而不失旷达，体现了宋代理学诗融哲思与性情于一体的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。