诗词大全 名家 朝代 专题 名句

西林寺廓然堂有怀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代胡宏登临西林寺廓然堂所作,借清秋明月之景抒发对宇宙本心的体悟,感叹虚名如风、世事纷乱,寄托万古消沉的哲思与惆怅。

译文

超然峰顶秋气清爽,廓然堂中延揽秋月光明。 我乘着清秋赏玩秋月,心中有所感触而思绪幽深。 山势高耸直凌苍穹,上面有烟霭林木封掩。 距离天空不满一尺,道路断绝令人心忧不安。 堂中空寂人在何处?心境淡泊而思绪无穷。 寂静本心流转于太空,虚名过耳如同松间风声, 令人惆怅的是祸乱如洪波般奔流不息。 极目远望征鸿飞入淡淡云天,万古兴亡皆消沉于此境之中。

注释

廓然堂:西林寺内堂名,取开阔通达之意。 冥冥:幽深玄远貌,指思绪深沉难测。 忡忡:忧虑不安的样子。 澹然:恬淡宁静貌。 本心:儒家心性论核心概念,指人先天具足的道德本体。 征鸿:远飞的大雁,常喻漂泊或时光流逝。

赏析

此诗融景语与理趣于一体,以“清秋”“秋月”起兴,由外在澄明转入内在冥思。“寂寂本心流太空”一句将心性本体与宇宙太虚贯通,体现宋代理学诗特色。诗人以“松风”喻虚名之轻,以“洪波”比祸乱之重,形成鲜明张力。结句“万古消沉向此中”将个体感怀升华为历史苍茫之叹,意境阔大而情感沉郁,展现了胡宏作为理学家兼诗人的独特襟怀与艺术功力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡宏的其他作品