提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家胡宏借景言理之作,通过描绘云月变幻的自然景象,阐释宇宙万物屈伸消长的至理,表达诗人顺应天道、安于本分的豁达心境与哲学体悟。
译文
清晨观赏南山的流云,傍晚凝望西山的明月。
云气聚散时而存在时而消失,月亮的光华也依次经历圆满与亏缺。
月光明亮时云彩纹理清晰彰显,云雾消散后月色更显奇美绝伦。
这盈亏变化皆蕴含在天地至理之中,切莫说我的人生笨拙不通。
注释
云物:指云气及其形态变化。
月魄:指月亮的光华或本体。
递:依次,轮流。
盈阙:圆满与亏缺,指月相的周期性变化。
昭章:同“彰”,显著、明晰的样子。
奇绝:奇特美妙到了极点。
屈伸:指事物的消长、进退与变化规律。
至理:天地间最根本的道理或法则。
拙:笨拙,此处引申为不通达、不合时宜。
赏析
本诗以云月为喻,将自然现象升华为理学思辨,体现了宋诗“以理入诗”的典型特色。前四句写云之有无、月之盈阙,展现自然界循环往复的客观规律;五六句转写云月相映之美,暗喻顺逆皆有其价值。尾联点明主旨,将个人命运置于宇宙至理中审视,认为人生际遇如云月屈伸般自然,不必以世俗巧拙论成败。全诗语言质朴而意蕴深远,情景理交融,彰显了理学家通达天人的精神境界与从容自适的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。