提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家胡宏劝勉学子修身向学之作,强调心性修养须时刻警惕、持续磨砺,以镜喻心,阐明去蔽明德的为学工夫与精神境界。
译文
人的本心容易被外物淹没迷失,岂止是简单的出入往来。
若无方法时时检点约束,稍有松懈便会偏离正道。
一旦心神散乱失守,彼此都会像亡羊般迷途难返。
所以古代圣贤哲人,始终保持着高度的自我警觉。
行动时如鸟栖于木般专注审慎,静止时如系于苞桑般稳固坚定。
这种修心的功夫日渐纯熟,才足以登上学问道德的高堂。
就像匣中的铜镜,经过擦拭打磨才能焕发新的光芒。
不让一丝尘埃停留,光辉自然日益明亮辉煌。
凡是我辈读书之人,这番教诲当铭记于心切勿遗忘。
注释
汩没:沉沦、埋没,指本心被私欲外物遮蔽。
徒:仅仅,只。
点检:检视、反省自身的言行与心念。
亡羊:典出《庄子》,喻指迷失本性或偏离正道。
自将:自我持守、自我警策。
集于木:语出《诗经》,形容举止审慎专注。
苞桑:丛生的桑树,喻指根基稳固、安止不动。
庶足:差不多能够,表示达到某种境界的条件。
煌煌:光明闪耀的样子。
佩毋忘:铭记于心,如同佩戴在身不敢遗忘。
赏析
此诗以理入诗,兼具说理深度与形象美感。诗人善用比喻,将抽象的心性修养具象化,“动若集于木,息如系苞桑”以自然物象写修心之动静工夫,生动传神;“匣中镜”之喻承袭禅儒传统,强调拂尘去蔽的持续实践,使哲理不显枯燥。全诗情感恳切,既有理学家的严谨自律,又含师长对后学的殷切期许。“一尘不使留,光辉日煌煌”一句尤为精警,既是对明德境界的描绘,亦成为激励后世学子砥砺品行的名句,体现了宋代理学诗融道德践履与审美意象于一体的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。