提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家胡宏《书怀四首》其三,借忘忧草与含笑花起兴,抒发对世事昏乱的超脱之志,体现宋代理学诗人以物观心、安顿性命的哲思情怀。
译文
高台之上忘忧草正茂盛生长,
沙洲前面含笑花已欣然绽放。
世间道路昏暗颠倒实在可笑,
作为旁观者内心自然安宁止息。
注释
忘忧草:即萱草,古人以为可使人忘却忧愁。
含笑:花名,花开时若含羞微笑状,亦寓愉悦之意。
颠冥:昏暗混乱,指世道是非不分、动荡不安。
休哉:安息、止息,此处指心境平和宁静,不为外物所扰。
赏析
本诗以景起兴,前两句选取“忘忧草”“含笑花”两种具象征意味的植物,既写实景又暗喻心境,形成物我相契的意境。后两句由景入理,“堪笑”二字饱含对浊世的清醒批判与疏离态度,而“心自休哉”则彰显理学家涵养心性、超然物外的精神境界。全诗语言简淡而意蕴深远,将自然意象与哲理感悟融为一体,体现了宋代士人于乱世中守持内心澄明的典型心态,末句尤见定力与从容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。