提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡宏回应朱熹寄刘贡父之作而写的三绝句其三，旨在阐发风月清景不独在山林，心若清明则尘俗皆可涤荡的理学意趣。
译文
上天生成的清风明月散布在人间各处，
人世间的美好风光并不只限于深山之中。
倘若内心怀抱清明澄澈的境界，
那么无论身处何地，都能任凭你扫除世俗的尘埃污浊。
注释
风月：清风明月，喻指自然美景或高洁情怀。
不止：不仅，不限于。
清明：心境清澈明朗，无杂念私欲。
满怀抱：充满胸怀，指内在修养达到圆满境界。
氛埃：尘土雾气，比喻世俗烦恼或心中杂念。
除扫：清除打扫，喻指修身克己、净化心灵。
赏析
此诗语言平易晓畅而理趣盎然，体现了宋代理学诗“以理入诗”的特色。诗人突破传统隐逸文学对山林的执着，提出“人间不止山中好”的新见，强调外在环境并非决定因素。后两句由景入理，指出只要内心保持清明澄澈，便能主动涤荡尘俗，彰显了主体精神的力量与道德自信。全诗将自然意象与心性修养巧妙融合，既是对友人的劝勉，也是自我人格理想的诗意表达，展现了宋代士大夫积极入世而又超然物外的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。