诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和僧碧泉三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为胡宏酬和僧人碧泉之作,描绘碧泉清澈空明、四季常青之景,借泉水之恒常寄托对超脱尘俗、生机不绝的禅意与理趣的体悟。

译文

泉水清冷澄澈,水色空明宛如秋日晴空般纯净, 令人怀疑是众多仙人簇拥着万千神灵汇聚于此。 幽深之处暗香浮动,春意绵延从未断绝, 水波之间的藻荇水草,历经四季始终青翠欲滴。

注释

清泠:形容水清凉而澄澈的样子。 空色:指水色空明澄净,亦暗含佛家“空”之意蕴。 万灵:指天地间众多神灵或万物生灵。 藻荇:泛指水中生长的藻类与荇菜等水生植物。 四时:指春夏秋冬四季。

赏析

本诗以清丽笔触写碧泉之胜,首句以秋空喻水色,凸显其澄澈空明之境;次句化实为虚,以群仙万灵之想赋予泉水灵异超凡之气。后两句转写泉之内在生机,“春不断”与“四时青”既状物候之恒常,又暗合儒家生生不息之理与禅家清净不灭之旨。全诗情景交融,语言清雅,于写景中寄寓哲思,展现了宋代理学家诗中特有的理趣与审美境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡宏的其他作品