提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家胡宏所作,抒发安贫乐道、心怀天下的胸襟。诗人虽隐居一丘,却心系万里神州,以豁达心境超越山河变迁之愁,展现宋代理学诗特有的哲理意蕴与从容气度。
译文
拥有一方山丘便已自足,哪里还需要再去谋求什么?
万里辽阔的神州大地,始终长存于我的眼界心中。
不必忧愁眼前的风景与旧日山河有所不同,
且看那晴日里云影遮蔽下的青峰,在暮色中依然清朗宜人。
注释
一丘:指隐居之地或微小的栖身之所,代指简朴生活。
营:谋求、经营,此处指对功名利禄的追逐。
神州:指中国疆土,寄托诗人对国家命运的关切。
异山河:风景与往昔不同,暗含对时局变迁或国土沦丧的感慨。
云荫:云层遮蔽形成的阴影,喻指世事变幻中的自然常态。
清峰晚:傍晚时分清秀的山峰,象征历经沧桑后内心的澄明与宁静。
赏析
本诗语言质朴而意境深远,体现了宋代理学诗“即景悟理”的艺术特色。首联以“一丘自足”与“万里神州”形成空间张力,彰显小我安顿与大我关怀的统一。尾联“莫愁风景异山河”化沉痛为超然,将家国之思融入自然观照,“晴天云荫清峰晚”以景结情,既写实景又寓哲理,暗示世事虽变而天地大美恒常。全诗情感克制深沉,名句“万里神州长在眼”尤见士人担当与精神境界的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。