提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡宏酬和僧人之作，借闭关修禅之景阐发理学与禅宗相通的心性体悟，表达超越言语的内在证悟境界。
译文
自己觉察到生命的因缘遍布大千世界，
整日闭门静坐凝视着香炉中袅袅升起的烟霞。
若有人能真正领会这其中的深意，
即便不发一言，其真谛也能传遍天下。
注释
生缘：指生命存在的因缘际遇或生存境况。
徧：同“遍”，遍及、充满之意。
大千：佛教术语“三千大千世界”的简称，泛指广阔无垠的宇宙。
个中意：指禅修或心性修养中难以言说的内在真意。
不彰：不显扬、不言说，此处指无需借助语言文字来彰显。
赏析
本诗以禅语入理，语言平实而意蕴深远。前两句由宏观宇宙收束至微观炉烟，展现动静相生的修行状态；后两句化用禅宗“不立文字”之旨，强调心领神会胜过言语宣教。“一语不彰天下传”堪称名句，既是对禅悟境界的精准概括，也暗合宋代理学重体认轻辞章的学术取向。全诗在酬唱中寄寓哲思，体现了宋代士大夫融摄佛理、追求内在超越的精神风貌，艺术上达到了言有尽而意无穷的审美效果。
以上简介/译文/赏析仅供参考。