诗词大全 名家 朝代 专题 名句

碧泉书院偶书花木所有七首 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋理学家胡宏在碧泉书院讲学期间所作,借咏荼䕷花经冬不凋、异香醉人之特质,寄托君子坚贞自守的品格与书院清雅超俗的精神境界。

译文

荼䕷花枝轻柔婉转,随风摇曳着柔嫩的枝条, 它历经寒冬却依然舒展,未曾凋零枯萎。 更兼有奇异芬芳蕴藏在洁白的花蕊之中, 那小小的酒槽酿出的美酒,足以令宾客神魂陶醉。

注释

荼䕷:落叶灌木,春末夏初开花,色白或淡黄,香气浓郁。 袅袅:形容枝条细长柔美、随风轻摇的样子。 素蘂:白色的花蕊,亦指洁白纯净的花朵。 小槽:古代压酒或盛酒的器具,此处代指新酿的美酒。 魂消:形容极度沉醉或心神为之倾倒。

赏析

本诗托物言志,以荼䕷经冬不凋喻示君子处逆境而节操不改的坚韧品格。“袅袅弄柔条”写其姿态之柔美,“解不凋”则凸显其内在生命力,刚柔并济。后两句由形入神,以“异香”“素蘂”象征高洁德性,末句借酒助兴,将赏花之乐升华为精神层面的沉醉。全诗语言清丽含蓄,融理学家的道德追求于自然景物之中,体现了宋代理学诗即物穷理、寓道于景的艺术特色,展现了碧泉书院清雅脱俗的文化氛围。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡宏的其他作品