提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者胡宏咏史之作,借评西汉名相陈平之功业,抒发对权谋政治与儒家王道理想落差的深沉感慨。
译文
陈平担任丞相的功业究竟如何评价呢?
他应对君主、处理政务,确实显示出智慧绰绰有余。
可惜未能辅佐汉朝建立如夏商周三代般的王道基业,
心中所谋划的,不过是那区区六条奇计罢了。
注释
相业:指陈平官至丞相的政治功绩与历史地位。
知君:指了解、侍奉君主,此处特指陈平善于揣摩刘邦心意并从容应对。
三代业:指夏、商、周三代以仁义礼乐治国的王道政治理想。
区区:形容微小、不足道,含贬抑惋惜之意。
六奇书:指陈平为刘邦献上的六条秘计,后世视为权谋之术的代表。
赏析
本诗以议论入诗,语言简练而意蕴深沉。诗人先扬后抑,首联肯定陈平智术过人、善于事君,尾联却笔锋陡转,以“三代业”之崇高对照“六奇书”之卑微,形成强烈反差。“区区”二字饱含惋惜与批判,揭示出权谋虽可定一时之乱,终难致长治久安的王道境界。全诗借古讽今,体现了宋代理学家重道轻术、崇尚德治的历史观与政治理想,咏史之中寄寓着对现实政治的深刻反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。