提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡宏次韵刘子驹之作，旨在阐发理学心性修养之旨。诗人借酬唱之机，辨析动静工夫，强调本心自明，反对偏执静坐而忽视事上磨炼，体现了湖湘学派注重践履的学术特色。
译文
在忙碌纷扰之中往往难以识得本然之心，
但那一点灵明的本性原本就自在澄澈。
如果只一味向静默中去探寻心性根源，
恐怕遭遇世事颠沛流离时便无法圆满成就。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗，为古人唱和体例之一。
本来心：指人先天具足、不假外求的本然心性。
灵光：喻指心性本体自然显现的灵明觉知。
底事：何事，此处指心性的根本究竟。
颠沛：生活动荡困顿，亦指境遇变故时的考验。
员成：即圆成，意为圆满成就、保全无缺。
赏析
此诗以理入诗，语言平实而意蕴深邃，典型体现宋代理学诗特色。首二句直指本心自明，不因忙乱而损减，彰显性体恒常；后二句转出新见，批评当时学者偏守静坐之弊，强调须在动荡现实中验证涵养功夫。全诗辩证统一动静关系，“一点灵光自在明”既是对心体的自信肯定，亦暗含对脱离实践者的警醒，展现了湖湘学派经世致用、知行并进的独特精神风貌与哲学思辨深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。