提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代学者胡宏晨起漫步泉上,描绘泉水清澈、万物生机的春日图景,由自然之动悟道情之幽,抒发流连山水、超脱尘俗的隐逸情怀与哲思。
译文
清晨起身漫步于山林丘壑,路途经过清泉的上游。
天边的日光倾洒而下,水底的浪花轻轻浮动。
沙石洁净蒲草嫩绿,微风牵引荇菜如带飘流。
澄澈波澜中白鹭静立,细碎波浪里轻鸥追逐。
翠鸟飞来又飞去,长鱼跳跃更畅游。
万物动态构成美好春色,愈发觉得道心幽深宁静。
不知田家茅舍在何处,江湖游兴却尚未收束。
徘徊流连不忍离去,暮色渐浓清冷宛如深秋。
注释
林丘:山林与丘壑,泛指自然山野之地。
蒲芽:香蒲初生的嫩芽,象征早春生机。
荇带:荇菜茎叶细长如带,随水流飘荡。
澄澜:清澈的水波。
修鱼:修长的鱼,“修”通“脩”,指形体细长。
道情:体悟大道的情怀或修道者超脱世俗的心境。
暝色:黄昏时的暮色。
赏析
此诗以细腻笔触勾勒泉上春景,动静相生,白鹭立、轻鸥逐、翠鸟往复、修鱼跃游,万物自在之态尽显春色盎然。诗人由物象之动转入内心之静,“动成春色好,愈觉道情幽”一句堪称全篇眼目,将自然生机与理学体悟浑然交融,体现宋诗理趣特色。结句“暝色冷如秋”以景结情,暮色清冷反衬留恋之深,江湖兴味悠长不绝。全诗语言清丽,意境空灵,既承山水田园传统,又寓性理哲思,展现胡宏作为湖湘学派代表人物的独特审美与精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。