提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家胡宏训示子侄之作，旨在传授修身涉世之道。诗人以自身经历为例，教导后辈体悟天道、超脱尘俗，保持内心通达安宁，体现了宋代理学家的精神境界与家教风范。
译文
体悟大道方能识辨时运的通达与闭塞，
涉足世间难免随境遇而经历悲伤欢愉。
虽然行迹滞留在纷扰的红尘俗世之中，
但情怀志趣却寄托于高远的青云之上。
早年曾勤奋刻苦地研习圣贤之道，
到了晚年便疏懒于追求官职禄位。
心境活泼开阔如同天地乾坤一般，
机变圆融周备，身心自然安泰从容。
注释
泰否：指时运的通达与闭塞，源自《易经》泰卦与否卦。
红尘：指繁华热闹的世俗社会。
青云端：喻指高远超凡的精神境界或志向。
晚节：指晚年的操守或时期。
机员：指处事机变圆融、周全完备。
赏析
本诗语言质朴醇厚，说理透彻而不失温情，典型体现了宋诗以理入诗的特色。首联辩证看待世事变迁，颔联以“红尘”与“青云”对举，彰显出身处俗世而心游物外的理学修养。颈联回顾平生，将勤学道与懒为官对照，凸显重道轻仕的价值取向。尾联“心活乾坤似”气象宏大，生动描绘了理学家天人合一、圆融自在的精神境界。全诗既是家训，亦是诗人自我人格的写照，情感真挚深沉，于平实中见高远意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。