提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家胡宏训示二子之作,旨在阐明心性本体之妙与为学自得之要,强调内在体悟而非因袭前人,体现了湖湘学派重主体自觉的学术宗旨。
译文
这颗本心精妙无穷而没有固定方所,
比拟于大道而言其广大无可匹配。
那精微奥妙之处果然存在于我自身,
不必去沿袭模仿前辈学者的成说。
在眉眼顾盼之间便能当下领悟,
直接与天地万物相对而贯通无碍。
浑然一体圆满自足且自然成就,
历经万古长存而永不破碎毁坏。
注释
无方:没有固定的方位或形迹,形容变化莫测、无所不在。
比道:与“道”相比拟。
袭:因袭,模仿,承继旧说。
眉睫间:比喻极近之处或瞬间,指当下直觉体认。
员:通“圆”,圆满、周全之意。
混然:浑然一体,不可分割的样子。
赏析
此诗以理语入诗却无枯燥之感,将抽象的心性论转化为可感的生命体验。“妙处果在我,不用袭前辈”直抒胸臆,彰显湖湘学派反对盲从权威、主张反求诸己的独立精神,语言斩截有力。“得之眉睫间,直与天地对”以具象写玄理,把顿悟的瞬间与宇宙的永恒相连,境界开阔。全诗气脉贯通,既是对儿子的谆谆教诲,亦是诗人自信笃定的心性宣言,展现了宋代理学诗中少有的主体昂扬之气与圆融浑成的艺术美感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。